Fa dos estius em vaig llegir la novel·la de Truman Capote, que té molt a vore en la pel·lícula (Blake Edwards, 1961) però que no és exactament igual. La pel·lícula és més lleugera, el llibre més cru i el final de les dos obres són molt diferents.
Jo no sabria amb quin quedar-me, per una part m'agrada que em conten la veritat de les coses i quant més a fons van, més m'atrauen, però per un altra banda també m'agrada acabar una pel·lícula i aplaudir d'eufòria.
Heu llegit el llibre o vist la peli? quina obra vos agrada més?
A mi el que no m'agrada massa és el super hype que ha viscut la peli després, sobre tot per la figura de Audrey Hepburn. Tant la peli com el llibre són tristos, son dos personatges amb històries fosques, tontegen amb la prostitució... no entenc que s'asocie aquest personatge amb l'elegància o el glamour (que no dic que algú que es dedique a la prostitució no sigue elegant!), ho dic perquè es perd tot el sentit de la trama, realment la gent que ha venut aquesta imatge ha vist la peli? Suposo que una mica els hi passarà als que són fans del Che, Ramones, o altres... màrqueting, d'aquesta paraula no podrem escapar...
6 comentarios:
Jo he llegit els 2 i tb imaginava primer q no seria tan trist i dp em quedaria amb el llibre. Crec que idealitzen massa a la prota i no és per a tant.
Besiwikis:*
Bon dia!
jo vaig vore primer la peli i em vaig quedar en la boca oberta, perquè per la imatge pensava que seria la història totalment diferent; després el llibre va completar una mica la informació i me va donar una visió més crua i realista.
Mola!
Pues no la he leido, hay tanto para leer que a veces tienes que elegir.
Ahora estoy leyendo, la historia del pais vasco novelada, cuando la termine ya pondré una reseña, son tres tomos, voy por el primero que tiene 1000 páginas, asi que si tengo que leer los tres (no creo) tengo para rato.
Besicos.
Hola Carmen! mucho ánimo con esos tres tomos de 1.000 páginas, te admiro, porque a mi me cuesta mucho engancharme a novelas y esta historia novelada seguro que es difícil de leer. Ya nos contarás, besicos!!!
hey :)
el libro a mi me encanto, pero bueno es que todo lo que he leido de ese escritor me ha gustado.
La peli creo que la vi antes de leer el libro, y aunque la recuerdo menos, me gusto bastante también, el moon river, ver que anibal smith (George Pepard) hacia cosas antes del equipo A XD, ..
La peli parece que esta mas planteada como comedia, tiene como un no se que o aura positiva/buen rollete que atrae, el personaje de ella es como de soñadora. En el libro el personaje de ella parecia más una fugitiva de su pasado.
La que me parecio menos fiel de la peli es que creo que el personaje del prota es un gigolo, y en el libro el era un escritor.
Aunque debería volver a ver la peli porque no me acuerdo mucho :P
HEiii que bé Eritzon que hages escrit :)
estic completament d'acord en tú, és veritat que la peli té ixe aura de bon rollete que dius i el llibre és més cru.
A la peli si que diuen que ell vol ser escriptor, però jo no recordo al llibre lo que dius que no era tan gigoló.
Eii el que no sabem és si el guionista va ser fidel a l'adaptació o li van demanar productor/director/etc que arribés a fer-ho així, jejeje
Gràcies per escriure! a més, tú eres un gran lector ;)
Publicar un comentario